Burada “Java for Kids” isimli kitabın çevirdiğim kadarını kısım kısım yayınlayacağım.

Şimdiden söyliyeyim!

Kitap, programlama adına hiçbirşey bilmeyenlere, adından da anlaşılığı gibi çocuklara yöneliktir, Java ile ilgili “Yüzeysel ve fakat Genel” bilgiler içermektedir. Programlamayı hiç bilmeyen birinin ilk önce bunu okumasını “davsiye ederim!”

Neden mi?

Çünkü:

Programlama da yapılacak şeyler çok derin, uzun konulardır. Bu konuların tamamını öğrenerek birşeyler yapmaya çalışmak çok zordur. Mesela ekrana yazı yazdırmak hakkında, matematiksel işlemler hakkında, sınıf kavramları hakkında önceden bir bilgi olmaması durumu “el feneri tutulmuş tavşanlar” ile kıyaslanabilir. (:

Bu kitap yazarın sayfasında açık kaynak bir şekilde paylaşılmaktadır, farklı birkaç dilde bulunmaktadır. Bende hem kendimi geliştirmek için, hem ingilizcesi yeterli olmayan yeni Javacıların gelişimine katkıda bulunmak maksadıyla çevirisini yapmaya çalışıyorum, çalışacağım. Bittiğinde daha başka kitaplar da yapmayı düşünüyorum, e tabi sertifikayı alıp programcı olarak işe başlarsam ki zengin oldum demektir, bu proje yalan olur anında satarım